Wählt Volkssouveränität und nicht der Euro

Δήλωση Ζαν Λυκ Μελανσόν: Επιλέγουμε τη λαϊκή κυριαρχία και όχι το Ευρώ
Τη στιγμή που διάφοροι στην αριστερά προσπαθούν να παρουσιάσουν τα όσα συμβαίνουν στην Κύπρο περίπου ως υπόδειγμα της αέναης διαπραγμάτευσης με την ΕΕ που υποτίθεται πως θα εξασφαλίσει την ασφαλή έξοδο από τα Μνημόνια, ο ηγέτης της γαλλικής Αριστεράς, και υποψήφιος του Αριστερού Μετώπου στις τελευταίες προεδρικές εκλογές (όπου έλαβε 11% und 4 εκατομύρια ψήφους) βγάζει τα ακριβώς αντίθετα συμπεράσματα.
Σε βαρυσήμαντη προχθεσινή δήλωσή του ο Μελανσόν συνδέει τον εκβιασμό του Ντράγκι για τη παροχή ρευστότητας μέχρι τη Δευτέρα με το γενικότερο θέμα του ευρώ, το οποίο χαρακτηρίζει «δαπανηρή Μερκελική πολυτέλεια αλλά και επικίνδυνο μέσο δράσης ενάντια στην κυριαρχία ενός λαού».
Με αφορμή τον τρόπο που αντιδρά η ΕΚΤ και η ΕΕ μετά την απόφαση της κυπριακής Βουλής, Die Melanson betont, dass wenn die Wahl zwischen Volkssouveränität und der Souveränität EUR Entscheidung zugunsten der ersten zu sein. Er schließt mit den Worten, dass entweder der aktuelle Status der EZB Änderungen an der Souveränität des Volkes zu gewährleisten entweder aufzugeben sich der Euro.
Ο Μελανσόν δείχνει ότι έχει συναίσθηση της ιστορικότητας των στιγμών και του γεγονότος ότι η Αριστερά δεν μπορεί να υποκλίνεται επ’ αόριστον στα ευρωπαϊστικά ιδεολογήματα αν θέλει να σταθεί στο ύψος των περιστάσεων.
ΣΤΑΘΗΣ ΚΟΥΒΕΛΑΚΗΣ
Ολόκληρη η δήλωση* του Ζαν-Λυκ Μελανσόν έχει ως εξής:
«Η απόφαση του κεντρικού τραπεζίτη Μάριο Ντράγκι να διακόψει την παροχή ρευστότητας σε ευρώ της Κύπρου μέχρι να συνθηκολογήσει η Κύπρος λήφθηκε μετά από κυρίαρχη απόφαση μέσω ψηφοφορίας του εθνικού της κοινοβούλιου.
Πρόκειται για απαράδεκτη επιθετική πράξη. Δείχνει ότι το ευρώ δεν είναι μόνο μια δαπανηρή Μερκελική πολυτέλεια αλλά επίσης ένα επικίνδυνο μέσο δράσης ενάντια στην κυριαρχία ενός λαού. Πρόκειται ασφαλώς για κατάχρηση εξουσίας αλλά και για σήμα κινδύνου το οποίο πρέπει να εισακουσθεί.
Η Γαλλία δεν μπορεί να συνεργήσει σε αυτή τη βία παρά μόνο αν αποδεχθεί ότι μπορεί να ασκηθεί και εναντίον της αναλόγως των περιστάσεων. Εάν πρέπει να επιλέξουμε ανάμεσα στην λαϊκή κυριαρχία και σ’ αυτήν του ευρώ, πρέπει να επιλέξουμε το λαό.
Η απόφαση του κεντρικού τραπεζίτη αποτελεί στροφή στην ιστορία της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Επιβάλλεται να επιλέξουμε: είτε αλλάζουμε το καθεστώς της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας έτσι ώστε να διασφαλιστεί η κυριαρχία των λαών, είτε εγκαταλείπουμε το ευρώ-Μέρκελ.”
Παρίσι, 20 März 2013

